soups

Beans soup

Today I’ve decided to offer you the recipe of the most popular Bulgarian soup – beans. Preparation is simple, almost coocks it self – does not need  much attention, delicious and suitable for dieting and vegetarians.Also is suitable for any season of the year.

IMG_8080

You need:
500 g white dry beans or canelini beans out of tin
1-2 onions
1 large carrot
1 tomato
1 red pepper
salt,thyme, mint / gyuzum /
ground pepper, vegetable oil
parsley, celery

How to prepare:
Clean and wash the beans, pour it in a saucepan and pour water to cover it. Once the water is boiling change it and pour a fresh one, but more in terms of quantity and put back on the stove.

cats

During this time, slice the onion and carrot into small pieces and add to beans half an hour after re-boiling. Put spices / without parsley / and oil. Add hot water if necessary. After about 30-40 minutes  add the tomatoes – shred it and add with the chopped pepper. Try  the beans to check they are ready – it should be soft, not hard.There are different varieties, some stew for 1.30 hours, and another for two hours and it might  not be  enough. So after the first hour of cooking start trying the beans to avoid over coocking and become mushy. Once you remove from the heat sprinkle with chopped parsley.
Beans soup is ready, if you prefer a thinner -top up with more water while you are cooking. Additionally add  a spoonful of vinegar for more flavour.

IMG_6145

Of the finished soup is easy to make a stew. I’ll give you two ways, the first of which is very fast – mix 2 tbsp  flour and 1 tbsp paprika with a little water to obtain a slurry thickening soup / if it is not very runny, otherwise you will have to pour the excess into another container /.

The second way is also called fried beans and preparation takes a little longer. In a separate dish/frying pan pour 2 – 3 tbsp oil and heat, put 1tbsp paprika to fry / very short because the paprika burns fast /. Scoope ladle of broth / but without much liquid / and transfer to the frying dish/pan with the oil and pepper. Repeat until you reach the desired amount. Finally, you can thicken with flour 1 tbsp.

Furthermore, the Bulgarian national dish is better to add the  fried meatballs  😉

Advertisements

Tarator

cats

1 cucumber
400 – 500 g  natural or greek stile yoghurt
4 cloves of crushed garlic
3-4 sprigs of dill
1/2 tsp  salt
3-4 tbsp oil
300ml cold water

Cut the cucumber /cucumber could be peeled/  into small cubes and place in a tureen or other deep pot. To it add the beaten milk and mix. Add the garlic, chopped dill, salt and oil. Pour water in a thin stream, stirring. Put Tarator refrigerate and serve chilled. For rapidly cooling effect drop a few cubes of ice.